VISIT FLORIDA Official Media Newsroom

Quoi de neuf en Floride - Hiver 2008/2009

NEWS RELEASE TOPIC:
FOR IMMEDIATE RELEASE: February 18, 2009

TALLAHASSEE, Floride – Alors que, à travers tout le pays, les températures piquent du nez durant l’hiver, rendez-vous en Floride pour une agréable séance de réchauffement. Que ce soit pour des festivals des arts en plein air ou pour les célébrations du Nouvel An en bordure de mer, un voyage en Floride est le moyen parfait pour se débarrasser des frissons de l’hiver. (La liste suivante suit un ordre chronologique par ville du Nord au Sud).
Visitez le site Internet primé et multilingue www.VISITFLORIDA.com pour obtenir des informations voyage sur la Floride.

Expositions et spectacles
TALLAHASSEE – Reconnue à travers le pays, l’exposition Our Body: The Universe Within s’en vient à Tallahassee et débutera le 17 janvier 2009 au Mary Brogan Museum of Art and Science. Mettant en vedette de réels corps humains, l’exposition nous emmène “sous la peau”, au propre comme au figuré, afin de présenter la complexité du corps humain. Ce gros plan sur le squelette et les systèmes musculaire, respiratoire et circulatoire démontre clairement comment les modes de vie affectent directement notre santé. Visitez le www.thebrogan.org ou composez le (850) 513-0700 pour plus d’information.

JACKSONVILLE – Cet hiver, les Séries des Artistes de la Florida Community College de Jacksonville (FCCJ) permettent aux visiteurs d’assister aux meilleurs spectacles de Broadway avec “Broadway Across America”. Le Nord-Est de la Floride accueillera, du 9 au 14 décembre, « Avenue Q », le gagnant du Best Musical Tony Award 2004. Du 13 au 15 février, célébrez la musique, la chanson et la danse d’Irlande avec Riverdance, qui fait ses spectacles d’adieu à travers le pays. Apprenez l’histoire de Dorothée avant qu’elle arrive à Munchkinland avec l’histoire de Wicked (Magicien d’Oz) présentée du 23 avril au 10 mai. Pour une liste complète des spectacles ou pour des informations sur les billets, composez le (904) 632-3373 ou visitez le www.artistseries.fccj.org.

ORLANDO – La Floride est depuis longtemps la destination vacances des États-Unis et ce, bien avant la naissance des parcs thématiques d’aventure. Pour permettre aux visiteurs de découvrir l’histoire du tourisme de la Floride, le The Orange County Regional History Center dévoile une nouvelle exposition permanente intitulée Destination Florida: Tourism Before Disney. Cette exposition transporte les visiteurs au temps de « l’Âge d’Or du Tourisme” de la Floride, soit près de 100 ans avant Disney. Destination Florida présente des artéfacts, des images, des objets souvenirs et des éléments interactifs qui aideront les visiteurs à s’enrichir davantage sur les attractions touristiques que les générations précédentes ont trouvées si attrayantes. L’accès à cette exposition est compris dans le tarif général d’entrée du centre, lequel est fixé à 9 $US pour les adultes et 6 $US pour les enfants âgés de 5 à 12 ans. Pour plus d’information, visitez le thehistorycenter.org ou composez le (407) 836-8580.

ORLANDO – Découvrez les constellations spectaculaires du ciel d’hiver au Orlando Science Center durant le spectacle ‘Tis the Season: Holiday Planetarium Show, avec des représentations régulières du 26 novembre 2008 au 1er janvier 2009. Avec les vacances pour thème central spécial, ce spectacle de planétarium permet également aux visiteurs de suivre le développement des habitudes de vacances de partout dans le monde. ‘Tis the Season met en lumière les constellations hivernales du Nord et quelques-unes des célébrations les plus chaudes et claires de l’année dans le ciel. Pour plus d’information, contactez le (407) 514-2000 ou visitez le www.osc.org.

ORLANDO – En tant que rendez-vous de choix pour les producteurs locaux de films et vidéos, le 2008 Brouhaha Film & Video Showcase, à l’affiche les 6 et 7 décembre, constitue un moment privilégié pour les amoureux de films indépendants, leur permettant de voir le travail des écoles en cinématographie à travers l’État. Représentant l’éventail complet de l’immense réservoir de talents de la Floride, le best of de Brouhaha offre aux visiteurs une occasion de découvrir une facette différente d’Orlando. Visitez le www.enzian.org ou composez le (407) 629-0054 pour plus d’information.

PALM BEACH – Du 14 octobre 2008 au 4 janvier 2009, le The Flagler Museum présente Parks, Palaces, and Public Buildings: Richard Morris Hunt and American Architecture. Cette exposition met à l’avant plan environ 80 dessins, aquarelles, photographies et objets provenant de l’un des plus grands architectes des États-Unis du dix-neuvième siècle. Les visiteurs ont l’occasion d’admirer les œuvres de ce visionnaire dont la carrière a transformé l’architecture américaine. Pour plus d’information, contactez le Flagler Museum au (561) 655-2833 ou visitez le www.flaglermuseum.us.

FORT LAUDERDALE – Cet hiver, le Museum of Art de Fort Lauderdale accueille plusieurs nouvelles expositions notables d’artistes de classe mondiale. Depuis le 2 octobre, le musée abrite ainsi plus de 60 céramiques du célèbre artiste Pablo Picasso aux côtés de Carlos Luna, une artiste de la Floride inspirée par le penchant de Picasso pour la mythologie. À compter du 6 novembre, l’exposition Coming of Age présentera 70 peintures et sculptures iconiques racontant les principaux développements du domaine des arts durant une période d’un siècle et ce, avec l’aide d’œuvres d’artistes tels que Alfred Bierstadt, Edward Hopper et Man Ray. Contactez le (954) 525-5500 ou visitez le www.moafl.org pour plus d’information.

MIAMI – Les visiteurs du Historical Museum of Southern Florida (HMSF) ont une rare occasion d’admirer les plans et dessins du Interama, ce centre pour la culture et le commerce interaméricain permanent que les concepteurs de l’État et de la ville ont rêvé de construire à Miami de 1951 à 1975. Interama: Miami and the Pan-American Dream est à l’affiche jusqu’au 25 janvier 2009. En conjonction avec Interama, le HMSF offre à l’année des jours de la famille intitulés Family Fun Days durant lesquels l’accès est gratuit. Ces jours sont les seconds samedis du mois, de 13 h à 15 h. En septembre, le HMSF a commencé à offrir l’accès gratuit les troisièmes jeudis du mois de 18 h à 21 h, période durant laquelle des présentations et des ateliers de discussion en lien avec l’exposition sont au programme. Communiquez avec le (305) 375-1492 ou visitez le www.hmsf.org pour des informations additionnelles.

Hébergement
TALLAHASSEE – Situé à seulement cinq kilomètres à l’est du Capitol Building, le Springhill Suites par Marriott ouvre ce mois-ci, en octobre 2008, juste un mois avant la saison des Fêtes. Les clients des suites studios spacieuses – 25 pour cent plus grandes que les chambres à tarifs comparables – bénéficient d’un accès gratuit à Internet sans fil et haute vitesse et disposent d’un téléviseur câblé, d’un réfrigérateur, d’un four à micro-ondes ainsi que du petit déjeuner continental Suite Seasons Breakfast quotidien gratuit, en formule buffet. Composez le (850) 325-1103 ou visitez le site www.marriott.com pour des informations additionnelles.

ORLANDO – L’ouverture du Holiday Inn au Walt Disney World Resort est prévue pour février 2009. Cet hôtel abritera 323 chambres et plus de 11 000 pieds carrés d’espace amovible pour la tenue d’événements. L’ameublement des chambres comprendra notamment un téléviseur 32” LCD grand écran HD et un revêtement de granite dans la salle de bains et les clients disposeront d’un accès à Internet sans fil et haute vitesse et de la livraison quotidienne du journal. L’établissement comprendra également le Restaurant Atrium et le transport gratuit vers les parcs thématiques du Walt Disney World Resort. Composez le (407) 828-8888 ou visitez le holidayinn.com/hiwaltdisney.com pour plus d’information.

ORLANDO – Le Venturella Resort & Spa, dont l’ouverture est prévue pour novembre 2008, est le premier complexe hôtelier quatre étoiles de 155 chambres de style hôtel boutique, situé au seuil de Walt Disney World, à Lake Buena Vista. Le Venturella Resort & Spa est situé à seulement quelques pas de tout ce qu’Orlando a à offrir en matière de divertissement, de magasinage, golf et plaisir. Le complexe hôtelier et son spa offriront de tout aux clients, des serviettes rafraîchissantes à l’odeur de lavande aux tranches de fruits gelées en bordure de piscine en passant par une section Concierge privée. Les clients apprécieront le service personnalisé et avenant. Pour information et réservations, visitez le www.venturellaresort.com ou composez le (407) 239-9500.

RUSKIN – Situé à seulement 34 kilomètres de Tampa, le Harborside est la nouvelle option en matière d’hébergement au The Resort & Club, à Little Harbor. Cette collection ravissante de résidences en condominiums à une, deux et trois chambres à coucher et studios luxueux, évoque le style et la grâce des Caraïbes d’autrefois. Little Harbor propose plusieurs choix d’hébergement à ses visiteurs: des chambres et suites d’hôtels récemment rénovées à des résidences urbaines à deux et trois chambres à coucher en passant par la plus récente recrue dans ce registre, le Harborside. Pour plus d’information, contactez le (813) 645-3291 ou branchez-vous sur le site www.StayLittleHarbor.com pour un survol complet du complexe hôtelier et de la communauté.

FORT MYERS – Ouvert juste à temps pour la saison des Fêtes, le Best Western Fort Myers Waterfront sur la Rivière Caloosahatchee, au nord de Fort Myers, a complété ses rénovations d’un million de dollars. L’hôtel présente dorénavant les attributs de la Collection Uptown de Best Western avec des tapis en peluche et un ameublement et une literie de luxe. L’établissement a également ajouté un centre pour les affaires, un bar et grill sportifs, une salle d’exercice et une autre pour les réunions d’affaires pouvant accueillir jusqu’à 60 personnes lorsqu’elle est aménagée à la manière d’un théâtre. Pour plus d’information ou pour effectuer des réservations, composez le (239) 997-5511 ou visitez le www.bestwesternwaterfront.com.

CORAL GABLES – Le Hyatt Regency Coral Gables subit actuellement des travaux de transformation de 10 millions $US touchant ses chambres, son restaurant Two Sisters offrant tous les services et sa boîte de nuit Alcazaba. Le nouveau look des chambres est inspiré de l’apparence de l’hôtel, rappelant l’Alhambra, en Espagne. Le lobby, le salon détente et la section de la piscine respirent l’élégance européenne tandis que les chambres font davantage dans le bois foncé et les teintes colorées de rose, avec un ameublement rappelant le style mauresque. La conclusion des travaux est prévue pour la fin de l’année 2008. Composez le (305) 441-1234 ou visitez le www.coralgables.hyatt.com pour plus d’information.

Restauration et vie nocturne
PENSACOLA – Lorsque vous visitez Pensacola durant la saison des Fêtes, arrêtez-vous à la BonannaRama dont la spécialité est le pudding à la banane, conçu à partir d’une recette de maman. Les saveurs autres que la banane sont le chocolat, la cerise et la fraise. BonannaRama vend également du café gourmet, des smoothies, des milk-shakes avec crème glacée et des sandwiches. Veuillez contacter le (850) 497-6958 pour plus d’information.

ORLANDO – La 13ème édition du Annual Epcot International Food & Wine Festival bat actuellement son plein jusqu’au 9 novembre 2008. Chaque jour durant les six semaines du festival, les Future World et World Showcase du parc sont submergés de nourriture, vins et bières mettant en lumière les expériences culinaires régionales de la Nouvelle-Zélande au Mexique. Également au programme : des séminaires spéciaux sur le vin et la bière, des démonstrations de cuisine, des concerts Eat to the Beat! – mettant en vedette des artistes tels que Spyro Gyra, Kool & The Gang et Jon Secada – et des expositions à connotation culinaire. L’accès à cet événement est compris avec celui du parc Epcot, dont le tarif d’accès général est 71 $US pour les adultes et 60 $US pour les enfants âgés de 3 à 9 ans. Gratuit pour les enfants âgés de 2 ans et moins. Des frais supplémentaires sont perçus pour la dégustation de la nourriture et des boissons. Pour plus d’information, composez le (407) 939-3378 ou visitez le site www.disneyworld.com/food.

ORLANDO –Le premier bar permanent aux Etats-Unis à être conçu de glace, le ICEBAR Orlando, a ouvert ses portes le 3 octobre 2008 sur International Drive. Pour ceux qui veulent expérimenter un soupçon de la froideur hivernale en Floride, le ICEBAR conduira ses visiteurs vers le Chill Lounge, un bar de 4 000 pieds carrés offrant animation live, envolées de caviar et service premium de breuvages dans un décor nordique de haut niveau. Avant d’entrer dans le sas du ICEBAR d’une superficie de 1 000 pieds carrés, les clients se verront remettre une cape et des gants pouvant les maintenir au chaud durant cette aventure d’une durée de 45 minutes. La température de l’habitacle est maintenue à 27 degrés Fahrenheit et les murs, tables, sièges, sculptures et le bar sont conçus entièrement de glace. Les frais d’entrée débutent à 35 $US par personne et comprennent une ration de Vodka premium servie dans un verre fait de glace – pour les clients âgés de 21 ans et plus – ou une boisson sans alcool – pour les clients plus jeunes. Visitez le site www.icebarorlando.com ou composez le (407) 426-7555 pour plus d’information.

Festivals et événements
JACKSONVILLE – Le 29 novembre 2008, à l’occasion de la Parade Nocturne de Jacksonville, la Rivière St. Johns, qui donne sur le centre-ville de Jacksonville, sera transformée en un étalage envoûtant de lumières. Et pour cause : cette parade sur la rivière voit défiler les plus beaux bateaux décorés de façon magique et leurs capitaines du nord-est de la Floride. Cette nuit d’enchantement est clôturée par des feux d’artifice incroyables au-dessus de la rivière, dont l’effet s’apparente à une cascade de feux d’artifice. Contactez le (904) 630-3690 ou visitez le site www.coj.net pour plus d’information.

JACKSONVILLE – La journée entière du 31 décembre 2008 sera marquée par les Célébrations du Nouvel An de Jacksonville. Au programme : la parade Winn-Dixie Hometown Gator Bowl en guise de mise en bouche, les feux d’artifice du The Jacksonville Landing en guise de conclusion. Mais aussi, la parade thématique "Take a Walk on the Wild Side" mettant en vedette des chars colorés, des fanfares de hautes institutions du savoir et de collèges, des ballons géants soufflés à l’hélium et des équipes d’animation spécialisées. Au cours de la journée également, les réunions Gator Bowl d’encouragement d’avant match des élèves s’y dérouleront, alors que les amateurs de football collégial se préparent pour le match du Nouvel An. Quant au Jacksonville Landing, l’animation live sera au menu sur le terrain avec le décompte vers l’année 2009 qui sera clôturé par des feux d’artifice qui, à minuit, illumineront le ciel au-dessus du centre-ville de Jacksonville et de sa rivière. Composez le (904) 630-3690 ou visitez le site www.gatorbowl.com pour plus d’information.

SAINT AUGUSTINE – Le 10 novembre 2008, le Temple de la Renommée Mondiale du Golf accueillera l’édition 2008 de la World Golf Hall of Fame Induction Ceremony. La Cuvée 2008 comprend Pete Dye, Denny Shute, Carol Semple Thompson, Herbert Warren Wind, Craig Wood et Bob Charles. Les nouveaux membres seront en vedette dans le cadre d’une nouvelle exposition présentée au World Golf Hall of Fame Museum. L’événement se déroulera sur une scène extérieure adjacente au Temple de la Renommée et sera aussi bien gratuite qu’accessible au public. Les places sont limitées. Pour plus d’information, composez le (904) 940-4123 ou visitez le site www.wgv.com.

LAKELAND – Le samedi 20 décembre 2008 de 13 h à 16 h, le Polk Museum of Art accueillera les Pre-Kwanzaa Celebration and Workshop. L’accès à cette célébration culturelle est gratuit pour tous tandis qu’il en coûte que 2 $US par personne qui souhaite participer à l’atelier. Le Kwanzaa est une célébration de la culture afro-américaine et cette fête est pour tous. Découvrez les principes sur lesquels repose le Kwanzaa, dansez puis réalisez une grande œuvre d’art sur le thème africain avant de repartir à la maison. Visitez le site www.polkmuseumofart.org ou composez le (863) 688-7743 pour plus d’information.

SARASOTA – Les visiteurs du John and Mable Ringling Museum of Art célèbreront la saison des Fêtes des yeux et des oreilles à l’occasion du Holiday Splendor. Le 4 décembre 2008, le Museum of Art, la Cà d’Zan Mansion, le Circus Museum, le Tibbals Learning Center et les boutiques de musée offriront des heures d’ouverture prolongées et demeureront ouverts de 18 à 21 h. De la musique de circonstance et des spectacles offerts par des écoles locales seront au programme et de la nourriture et des breuvages seront disponibles à l’achat. Le prix d’entrée est un jouet non enveloppé par personne ou 10.00 $US pour ceux qui n’ont pas de jouet. Aucun billet préalable. Les recettes de l’événement seront remises à la U.S. Marine Corps Toys for Tots et les comtés de Sarasota et de Manatee participent à l’aventure. Contactez le (941) 359-5700, poste 5705, pour plus d’information.

SEBASTIAN – Le Sebastian Clambake Lagoon Festival annuel se déroulera du 7 au 9 novembre 2008 au Parc Riverview, à Sebastian. Ce festival mettra en vedette des kiosques de fruits de mer frais, de la musique live, des reconstitutions historiques, un spectacle de bateau, la Wacky Raft Race, des activités pour enfants, un tournoi de volley-ball, le Kayak Poker Run, des balades en bateau et plus encore. L’accès à ce festival est gratuit. Des billets seront toutefois en vente pour l’achat de nourriture et de t-shirts. De la musique live et des manifestations variées sont également prévues tout au long de la fin de semaine. Les recettes du festival seront remises à des œuvres caritatives locales. Pour plus d’information, contactez Anjani Cirillo, qui occupe la présidence de la Sebastian Clambake Foundation, une fondation à but non lucratif, au (772) 589-1403, poste112.

Attractions
ORLANDO – Situées à quelques minutes à l’extérieur d’Orlando, les Scott's Maze Adventures des Long & Scott’s Farms proposent cette année un tout nouveau labyrinthe ayant pour thème "l’agriculture de la Floride". Le site offre un gros plan sur toutes les pièces et composantes fascinantes qui maintiennent une ferme moderne en activité. Les visiteurs sont appelés à s’enrichir et plonger dans l’univers de la vie d’une ferme de la Floride et ce, des tracteurs aux légumes. Tout au long des chemins de ce labyrinthe d’une superficie de 6 acres conçu dans un champ de maïs, vous trouverez des photos, des indices et des jeux qui rendent ainsi ce processus d’apprentissage si AMUSANT ! Pour plus d’information, visitez le www.longandscottfarms.com ou contactez le (352) 383-6900.

ORLANDO – À l’occasion du deuxième Space & Air Show annuel qui se déroulera les 8 et 9 novembre 2008, le Kennedy Space Center Visitor Complex mettra à l’honneur la précision et la puissance des U.S. Navy Blue Angels de renommée mondiale. L’aérospatial, l’aviation et les astronautes ne font plus qu’un au Kennedy Space Center lorsque les jets F/A-18 Hornet, avec leurs bandes jaunes et leur couleur bleue foncée, resplendissent dans le ciel au-dessus des quartiers généraux de la navette de décollage et d’atterrissage. Le prix des billets débute à 17 $US. Composez le (321) 449-4444 pour plus d’information ou visitez le site www.kennedyspacecenter.com.

PLANT CITY – Le Dinosaur World de Plant City inaugure son nouveau Raptor Pack et ce, juste à temps pour Noël. Au menu : des rapaces, qui vont des oviraptors aux vélociraptors et dilophosaurus. En plus de pouvoir admirer les rapaces grandeur nature, les visiteurs apprendront des faits intéressants. Novembre est le Mois du Chien au Dinosaur World. Pour rendre hommage à vos meilleurs amis poilus, tous les visiteurs du Dinosaur World qui seront accompagnés d’un chien recevront une réduction de 2 $US sur le prix d’entrée. Tous les amis à quatre pattes recevront une délicieuse gâterie pour chien. Les autres expositions du Dinosaur World sont Fossil Dig (fouilles de fossiles), Boneyard (cimetière), Prehistoric Museum (musée préhistorique), Movie Cave (grotte de cinéma), Carnivore Boardwalk (promenade des carnivores) et Deinoychus Island (île des deinoychus). Pour plus d’information, visitez le www.dinoworld.net.
###

Pour des informations additionnelles, contactez Henny Groenendijk, directrice des relations publiques pour le Canada, au (416) 485 2573 poste 231 ou par courriel à
Hgroenendijk@thermrgroup.ca

VISIT FLORIDA est la corporation en marketing touristique officielle de l’État de la Floride. VISIT FLORIDA fait la promotion du tourisme en Floride à l’aide de programmes de ventes, des campagnes publicitaires, des promotions, des relations publiques, le développement de nouveaux produits et des programmes de services aux visiteurs. Grâce à des partenariats publics/privés, VISIT FLORIDA compte plus de 3 500 partenaires de l’industrie du tourisme et quatre alliances stratégiques majeures avec American Express Travel Related Services, AirTran Airways, Dollar Rent A Car et la The Hertz Corporation. Pour en savoir davantage sur VISIT FLORIDA, visitez www.VISITFLORIDA.org.

VISIT FLORIDA is the official tourism marketing corporation for the state of Florida. VISIT FLORIDA promotes tourism to Florida through sales, advertising, promotions, public relations, new product development and visitor services programs. As a public/private partnership VISIT FLORIDA has more than 3,400 tourism industry Partners and four major strategic alliances with American Express Travel Related services, AirTran Airways, Dollar Rent A Car and The Hertz Corporation. To learn more about VISIT FLORIDA, visit www.VISITFLORIDA.org.